{"id":3582,"date":"2020-02-27T13:39:42","date_gmt":"2020-02-27T12:39:42","guid":{"rendered":"https:\/\/lcv-hotels.com\/?page_id=3582"},"modified":"2025-08-01T15:43:44","modified_gmt":"2025-08-01T13:43:44","slug":"notas-legales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.lcv-hotels.com\/es\/notas-legales\/","title":{"rendered":"Notas legales"},"content":{"rendered":"
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Definiciones<\/h2>\n

Cliente :<\/b>\u00a0cualquier persona f\u00edsica profesional o capaz en el sentido de los art\u00edculos 1123 y siguientes del C\u00f3digo Civil, o persona jur\u00eddica, que visita el Sitio sujeto a estas condiciones generales.
\nServicios :<\/b> https:\/\/lcv-hotels.com\/<\/a> proporciona a los clientes :<\/p>\n

Contenido: Todos los elementos que constituyen la informaci\u00f3n presente en el Sitio, en particular textos \u2013 im\u00e1genes \u2013 videos.<\/p>\n

Informaci\u00f3nes de los clientes: en lo sucesivo denominada \u00abInformaci\u00f3n (s)\u00bb que corresponde a todos los datos personales que es probable que posea https:\/\/www.lcv-hotels.com\/ para la gesti\u00f3n de su cuenta, la gesti\u00f3n de relaciones con los clientes y para an\u00e1lisis y estad\u00edsticas.<\/p>\n

Usuarios: usuario de Internet que se conecta, utilizando el sitio mencionado anteriormente.<\/p>\n

Informaci\u00f3nes personales: \u00abInformaci\u00f3n que permite, en cualquier forma, directa o indirectamente, la identificaci\u00f3n de las personas f\u00edsicas a quienes se aplican\u00bb (art\u00edculo 4 de la ley n \u00b0 78-17 del 6 de enero de 1978).<\/p>\n

Los t\u00e9rminos \u00abdatos personales\u00bb, \u00absujeto de datos\u00bb, \u00abprocesador\u00bb y \u00abdatos sensibles\u00bb tienen el significado definido por el Reglamento General de Protecci\u00f3n de Datos (GDPR: n \u00b0 2016-679).<\/p>\n

1. Presentaci\u00f3n del sitio web<\/h2>\n

De conformidad con el Art\u00edculo 6 de la Ley N \u00b0 2004-575 del 21 de junio de 2004 sobre la confianza en la econom\u00eda digital, se informa a los usuarios del sitio web https:\/\/www.lcv-hotels.com\/ Identidad de las diversas partes involucradas en su implementaci\u00f3n y monitoreo:<\/p>\n

Propietario: SARL SGH \u2013 17, Quai Paul L\u00e9ger 74500 EVIAN LES BAINS<\/p>\n

Responsable publication<\/strong> : Arnaud Quintin \u2013 33 (0)5 63 20 75 16
\r\nLe responsable publication est une personne physique ou une personne morale.
\r\nWebmaster<\/strong> : SGH \u2013 webmaster@lcv-hotels.com
\r\nH\u00e9bergeur<\/strong> : Always Data \u2013 91 rue du Faubourg Saint-Honor\u00e9 75008 PARIS +33184162340
\r\nD\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es<\/strong> : Arnaud Quintin \u2013 webmaster@lcv-hotels.com<\/p>\n

\n

Ces mentions l\u00e9gales RGPD sont issues du g\u00e9n\u00e9rateur gratuit de mentions l\u00e9gales pour un site internet<\/a><\/p>\n<\/div>\n

2. Condiciones generales de uso del sitio y los servicios ofrecidos<\/h2>\n

Le Site constitue une \u0153uvre de l\u2019esprit prot\u00e9g\u00e9e par les dispositions du Code de la Propri\u00e9t\u00e9 Intellectuelle et des R\u00e9glementations Internationales applicables.
\r\nLe Client ne peut en aucune mani\u00e8re r\u00e9utiliser, c\u00e9der ou exploiter pour son propre compte tout ou partie des \u00e9l\u00e9ments ou travaux du Site.<\/p>\n

El uso del sitio https:\/\/www.lcv-hotels.com\/ implica la plena aceptaci\u00f3n de las condiciones generales de uso que se describen a continuaci\u00f3n. Estas condiciones de uso pueden modificarse o complementarse en cualquier momento, por lo tanto, los usuarios del sitio https:\/\/www.lcv-hotels.com\/ est\u00e1n invitados a consultarlas regularmente.<\/p>\n

Ce site internet est normalement accessible \u00e0 tout moment aux utilisateurs. Une interruption pour raison de maintenance technique peut \u00eatre toutefois d\u00e9cid\u00e9e par https:\/\/lcv-hotels.com\/<\/a>, qui s\u2019efforcera alors de communiquer pr\u00e9alablement aux utilisateurs les dates et heures de l\u2019intervention.
\r\nLe site web https:\/\/lcv-hotels.com\/<\/a> est mis \u00e0 jour r\u00e9guli\u00e8rement par https:\/\/lcv-hotels.com\/<\/a> responsable. De la m\u00eame fa\u00e7on, les mentions l\u00e9gales peuvent \u00eatre modifi\u00e9es \u00e0 tout moment : elles s\u2019imposent n\u00e9anmoins \u00e0 l\u2019utilisateur qui est invit\u00e9 \u00e0 s\u2019y r\u00e9f\u00e9rer le plus souvent possible afin d\u2019en prendre connaissance.<\/p>\n

3. Descripci\u00f3n de los servicios prestados<\/h2>\n

Le site internet https:\/\/lcv-hotels.com\/<\/a> a pour objet de fournir une information concernant l\u2019ensemble des activit\u00e9s de la soci\u00e9t\u00e9.
\r\nhttps:\/\/lcv-hotels.com\/<\/a> s\u2019efforce de fournir sur le site https:\/\/lcv-hotels.com\/<\/a> des informations aussi pr\u00e9cises que possible. Toutefois, il ne pourra \u00eatre tenu responsable des oublis, des inexactitudes et des carences dans la mise \u00e0 jour, qu\u2019elles soient de son fait ou du fait des tiers partenaires qui lui fournissent ces informations.<\/p>\n

Toda la informaci\u00f3n indicada en el sitio https:\/\/www.lcv-hotels.com\/ se proporciona solo a t\u00edtulo informativo y est\u00e1 sujeta a cambios. Adem\u00e1s, la informaci\u00f3n en el sitio https:\/\/www.lcv-hotels.com\/ no es exhaustiva. Est\u00e1n sujetos a modificaciones que se han realizado desde que se pusieron en l\u00ednea.<\/p>\n

4. Limitaciones contractuales en datos t\u00e9cnicos<\/h2>\n

El sitio usa tecnolog\u00eda JavaScript.<\/p>\n

El sitio web no se hace responsable de los da\u00f1os materiales relacionados con el uso del sitio. Adem\u00e1s, el usuario del sitio acepta acceder al sitio utilizando equipos recientes, que no contengan virus y con un navegador actualizado de \u00faltima generaci\u00f3n. El sitio https:\/\/www.lcv-hotels.com\/ est\u00e1 alojado por un proveedor de servicios en el territorio de la Uni\u00f3n Europea de conformidad con las disposiciones del Reglamento General de Protecci\u00f3n de Datos (GDPR: n \u00b0 2016-679)<\/p>\n

El objetivo es proporcionar un servicio que garantice la mejor tasa de accesibilidad. El anfitri\u00f3n asegura la continuidad de su servicio las 24 horas del d\u00eda, todos los d\u00edas del a\u00f1o. Sin embargo, se reserva la posibilidad de interrumpir el servicio de alojamiento por los per\u00edodos m\u00e1s cortos posibles, en particular con fines de mantenimiento, mejora de su infraestructura, falla de su infraestructura o si los Servicios y Servicios generan tr\u00e1fico estimado. anormal.<\/p>\n

https:\/\/lcv-hotels.com\/<\/a> https:\/\/www.lcv-hotels.com\/ y el host no se hace responsable en caso de un mal funcionamiento de la red de Internet, l\u00edneas telef\u00f3nicas o equipos inform\u00e1ticos y telef\u00f3nicos vinculados, en particular, a la congesti\u00f3n de la red que impide acceso al servidor.<\/p>\n

5. Propiedad intelectual y falsificaciones<\/h2>\n

https:\/\/www.lcv-hotels.com\/ es el propietario de los derechos de propiedad intelectual y posee los derechos de uso de todos los elementos accesibles en el sitio web, incluidos textos, im\u00e1genes, gr\u00e1ficos, logotipos, videos, iconos y sonidos. Cualquier reproducci\u00f3n, representaci\u00f3n, modificaci\u00f3n, publicaci\u00f3n, adaptaci\u00f3n de todos o parte de los elementos del sitio, cualesquiera que sean los medios o procesos utilizados, est\u00e1 prohibida sin el permiso previo por escrito de: https:\/\/www.lcv-hotels.com\/.<\/p>\n

Cualquier explotaci\u00f3n no autorizada del sitio o de cualquiera de los elementos que contiene se considerar\u00e1 una infracci\u00f3n y se procesar\u00e1 de conformidad con las disposiciones de los art\u00edculos L.335-2 y siguientes del C\u00f3digo de Propiedad Intelectual.<\/p>\n

6. Limitaciones de responsabilidad<\/h2>\n

https:\/\/www.lcv-hotels.com\/ act\u00faa como el editor del sitio. https:\/\/www.lcv-hotels.com\/ es responsable de la calidad y veracidad del Contenido que publica.<\/p>\n

https:\/\/www.lcv-hotels.com\/ no se hace responsable de los da\u00f1os directos e indirectos causados \u200b\u200bal equipo del usuario, al acceder al sitio web https:\/\/www.lcv-hotels.com\/ y como resultado del uso de equipos que no cumplen con las especificaciones indicadas en el punto 4, o de la aparici\u00f3n de un error o incompatibilidad.<\/p>\n

7. Gesti\u00f3n de datos personales<\/p>\n

7. Gestion des donn\u00e9es personnelles.<\/h2>\n

El Cliente est\u00e1 informado de las normas relativas a la comunicaci\u00f3n de marketing, la ley del 21 de junio de 2014 para la confianza en la econom\u00eda digital, la Ley de Protecci\u00f3n de Datos del 06 de agosto de 2004, as\u00ed como el Reglamento General de Protecci\u00f3n de Datos (RGPD: n \u00b0 2016-679).<\/p>\n

7.1 Personas responsables de recopilar datos personales<\/h3>\n

Para los Datos personales recopilados en el contexto de la creaci\u00f3n de la cuenta personal del Usuario y su navegaci\u00f3n en el Sitio, la persona responsable del procesamiento de los Datos personales es: LOISIRS COTE VACANCES. https:\/\/www.lcv-hotels.com\/ est\u00e1 representado por Arnaud Quintin, su representante legal.<\/p>\n

Como controlador de datos que recopila, https:\/\/www.lcv-hotels.com\/ se compromete a cumplir con el marco de las disposiciones legales vigentes. Depende de \u00e9l, en particular, el Cliente establecer los prop\u00f3sitos de su procesamiento de datos, proporcionar a sus prospectos y clientes, a partir de la recopilaci\u00f3n de sus consentimientos, informaci\u00f3n completa sobre el procesamiento de sus datos personales y mantener un registro de tratamientos consistentes con la realidad. Cada vez que https:\/\/www.lcv-hotels.com\/ procesa Datos personales, https:\/\/www.lcv-hotels.com\/ toma todas las medidas razonables para garantizar la precisi\u00f3n y relevancia de Datos personales con respecto a los fines para los que https:\/\/www.lcv-hotels.com\/ los procesa.<\/p>\n

7.2 Finalidad de los datos recopilados<\/h3>\n

Es probable que https:\/\/www.lcv-hotels.com\/ procese todos o parte de los datos:<\/p>\n

    \n
  • \n
      \n
    • para permitir la navegaci\u00f3n en el Sitio y la gesti\u00f3n y trazabilidad de los servicios y servicios solicitados por el usuario: datos para la conexi\u00f3n y uso del Sitio, facturaci\u00f3n, historial de pedidos, etc.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n
        \n
      • \n
          \n
        • para prevenir y luchar contra el fraude inform\u00e1tico (spam, pirater\u00eda, etc.): equipos inform\u00e1ticos utilizados para navegar, direcci\u00f3n IP, contrase\u00f1a (hash)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n
            \n
          • \n
              \n
            • para mejorar la navegaci\u00f3n en el Sitio: datos de conexi\u00f3n y uso<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n

               <\/p>\n

                \n
              • opara realizar encuestas de satisfacci\u00f3n opcionales en https:\/\/www.lcv-hotels.com\/: direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico<\/li>\n
              • opara realizar campa\u00f1as de comunicaci\u00f3n (sms, mail): n\u00famero de tel\u00e9fono, direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico<\/li>\n<\/ul>\n

                https:\/\/www.lcv-hotels.com\/ no comercializa sus datos personales que, por lo tanto, solo se usan por necesidad o con fines estad\u00edsticos y anal\u00edticos.<\/p>\n

                7.3 Derecho de acceso, rectificaci\u00f3n y oposici\u00f3n<\/h3>\n

                De conformidad con la normativa europea vigente, los usuarios de https:\/\/www.lcv-hotels.com\/ tienen los siguientes derechos:<\/p>\n

                  \n
                • \n
                    \n
                  • derecho de acceso (art\u00edculo 15 GDPR) y rectificaci\u00f3n (art\u00edculo 16 GDPR), actualizaci\u00f3n, integridad de los datos del usuario, derecho a bloquear o borrar datos personales del usuario (art\u00edculo 17 del GDPR), cuando son inexactos, incompletos, ambiguos, anticuados o cuya recolecci\u00f3n, uso, comunicaci\u00f3n o conservaci\u00f3n est\u00e1 prohibida<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n
                      \n
                    • \n
                        \n
                      • derecho a retirar el consentimiento en cualquier momento (art\u00edculo 13-2c GDPR)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n
                          \n
                        • \n
                            \n
                          • derecho a limitar el procesamiento de datos de usuario (art\u00edculo 18 GDPR)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n
                              \n
                            • \n
                                \n
                              • derecho a oponerse al procesamiento de los datos del usuario (art\u00edculo 21 del RGPD)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n
                                  \n
                                • \n
                                    \n
                                  • derecho a la portabilidad de los datos que los Usuarios habr\u00e1n proporcionado, cuando estos datos est\u00e9n sujetos a un procesamiento automatizado basado en su consentimiento o en un contrato (art\u00edculo 20 GDPR)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n
                                      \n
                                    • \n
                                        \n
                                      • derecho a definir el destino de los datos del Usuario despu\u00e9s de su fallecimiento y a elegir a qui\u00e9n https:\/\/www.lcv-hotels.com\/ debe comunicar (o no) sus datos a un tercero que hayan designado previamente<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n

                                        Tan pronto como https:\/\/www.lcv-hotels.com\/ se d\u00e9 cuenta de la muerte de un usuario y en ausencia de instrucciones de su parte, https:\/\/www.lcv-hotels.com\/ se compromete a destruir su datos, a menos que su conservaci\u00f3n resulte necesaria para fines probatorios o para cumplir con una obligaci\u00f3n legal.<\/p>\n

                                        Si el Usuario desea saber c\u00f3mo https:\/\/www.lcv-hotels.com\/ usa sus Datos personales, solicite rectificarlos u oponerse a su procesamiento, el Usuario puede comunicarse con https: \/\/www.lcv-hotels .com \/ por escrito a la siguiente direcci\u00f3n:<\/p>\n

                                        SGH SARL \u2013 DPO, Arnaud Quintin\n17 quai Paul L\u00e9ger 7450 \u00c9VIAN LES BAINS
                                        \n17 quai Paul L\u00e9ger 7450 \u00c9VIAN LES BAINS<\/p>\n

                                        En este caso, el Usuario debe indicar los Datos personales que le gustar\u00eda que https:\/\/www.lcv-hotels.com\/ corrijan, actualicen o eliminen, identific\u00e1ndose precisamente con una copia de un \u2018identidad (documento de identidad o pasaporte).<\/p>\n

                                        Las solicitudes de eliminaci\u00f3n de datos personales estar\u00e1n sujetas a las obligaciones que la ley impone a https:\/\/www.lcv-hotels.com\/, en particular con respecto a la conservaci\u00f3n o el archivo de documentos. Finalmente, los usuarios de https:\/\/www.lcv-hotels.com\/ pueden presentar una queja ante las autoridades de supervisi\u00f3n, y en particular ante la CNIL (https:\/\/www.cnil.fr\/fr\/plaintes).<\/p>\n

                                        7.4 No divulgaci\u00f3n de datos personales<\/h3>\n

                                        https:\/\/www.lcv-hotels.com\/ se abstiene de procesar, alojar o transferir la informaci\u00f3n recopilada de sus clientes a un pa\u00eds fuera de la Uni\u00f3n Europea o reconocida como \u00abinadecuada\u00bb por la Comisi\u00f3n Europea sin informar al cliente de antemano. Sin embargo, https:\/\/www.lcv-hotels.com\/ sigue siendo libre de elegir a sus subcontratistas t\u00e9cnicos y comerciales con la condici\u00f3n de que presenten garant\u00edas suficientes con respecto a los requisitos del Reglamento General de Protecci\u00f3n de Datos ( GDPR: n \u00b0 2016-679).<\/p>\n

                                        https:\/\/www.lcv-hotels.com\/ acuerda tomar todas las precauciones necesarias para preservar la seguridad de la Informaci\u00f3n y, en particular, que no se comunique a personas no autorizadas. Sin embargo, si un incidente que afecta la integridad o la confidencialidad de la Informaci\u00f3n del Cliente se se\u00f1ala a https:\/\/www.lcv-hotels.com\/, este \u00faltimo debe informarlo de inmediato al Cliente y comunicarle Acciones correctivas tomadas. Adem\u00e1s https:\/\/www.lcv-hotels.com\/ no recopila ning\u00fan \u00abdato confidencial\u00bb.<\/p>\n

                                        Los datos personales del usuario pueden ser procesados \u200b\u200bpor subsidiarias de https:\/\/www.lcv-hotels.com\/ y por subcontratistas (proveedores de servicios), exclusivamente para lograr los prop\u00f3sitos de esta pol\u00edtica.<\/p>\n

                                        Dentro de los l\u00edmites de sus respectivas atribuciones y para los fines mencionados anteriormente, las principales personas que probablemente tengan acceso a los datos de los Usuarios de https:\/\/www.lcv-hotels.com\/ son principalmente los agentes de nuestro servicio al cliente.<\/p>\n

                                        8. Notificaci\u00f3n de incidentes<\/h2>\n

                                        No importa cu\u00e1nto lo intente, ning\u00fan m\u00e9todo de transmisi\u00f3n a trav\u00e9s de Internet y ning\u00fan m\u00e9todo de almacenamiento electr\u00f3nico es completamente seguro. Por lo tanto, no podemos garantizar una seguridad absoluta. Si nos damos cuenta de una violaci\u00f3n de seguridad, notificaremos a los usuarios afectados para que puedan tomar las medidas adecuadas. Nuestros procedimientos de notificaci\u00f3n de incidentes tienen en cuenta nuestras obligaciones legales, ya sean nacionales o europeas. Nos comprometemos a informar completamente a nuestros clientes sobre todos los asuntos relacionados con la seguridad de su cuenta y a proporcionarles toda la informaci\u00f3n necesaria para ayudarlos a cumplir con sus propias obligaciones de informes regulatorios.<\/p>\n

                                        Ninguna informaci\u00f3n personal del usuario del sitio https:\/\/www.lcv-hotels.com\/ se publica sin el conocimiento del usuario, intercambiada, transferida, asignada o vendida en ning\u00fan medio a terceros. Solo el supuesto de la redenci\u00f3n de https:\/\/www.lcv-hotels.com\/ y sus derechos permitir\u00edan la transmisi\u00f3n de dicha informaci\u00f3n al posible comprador, que a su vez estar\u00eda obligado a mantener y modificar el datos frente al usuario del sitio https:\/\/www.lcv-hotels.com\/.<\/p>\n

                                        Seguridad<\/h3>\n

                                        Para garantizar la seguridad y la confidencialidad de los Datos personales y los Datos personales de salud, https:\/\/www.lcv-hotels.com\/ utiliza redes protegidas por dispositivos est\u00e1nar como cortafuegos, seudonimizaci\u00f3n, encriptaci\u00f3n y contrase\u00f1a.<\/p>\n

                                        Al procesar datos personales, https:\/\/www.lcv-hotels.com\/ toma todas las medidas razonables para protegerlos de la p\u00e9rdida, mal uso, acceso no autorizado, divulgaci\u00f3n, alteraci\u00f3n o destrucci\u00f3n.<\/p>\n

                                        9. Enlaces de hipertexto \u00abcookies\u00bb y tag de internet<\/h2>\n

                                        El sitio https:\/\/www.lcv-hotels.com\/ contiene una serie de enlaces de hipertexto a otros sitios, configurados con la autorizaci\u00f3n de https:\/\/www.lcv-hotels.com\/. Sin embargo, https:\/\/www.lcv-hotels.com\/ no tiene la posibilidad de verificar el contenido de los sitios as\u00ed visitados y, por lo tanto, no asumir\u00e1 ninguna responsabilidad por este hecho.<\/p>\n

                                        A menos que decida desactivar las cookies, acepta que el sitio pueda usarlas. Puede desactivar estas cookies en cualquier momento, de forma gratuita, desde las posibilidades de desactivaci\u00f3n que se le ofrecen y se recuerdan a continuaci\u00f3n, sabiendo que esto puede reducir o impedir el acceso a todos o parte de los Servicios ofrecidos por el sitio.<\/p>\n

                                        9.1. \u201cCookies\u00bb<\/h3>\n

                                        Una \u00abcookie\u00bb es un peque\u00f1o archivo de informaci\u00f3n enviado al navegador del Usuario y guardado en el terminal del Usuario (por ejemplo, computadora, tel\u00e9fono inteligente), (en adelante \u00abCookies\u00bb). Este archivo incluye informaci\u00f3n como el nombre de dominio del Usuario, el proveedor de servicios de Internet del Usuario, el sistema operativo del Usuario, as\u00ed como la fecha y hora de acceso. Las cookies en ning\u00fan caso corren el riesgo de da\u00f1ar el terminal del Usuario.<\/p>\n

                                        https:\/\/www.lcv-hotels.com\/ puede procesar informaci\u00f3n del Usuario sobre su visita al Sitio, como las p\u00e1ginas visitadas, las b\u00fasquedas realizadas. Esta informaci\u00f3n permite que https:\/\/www.lcv-hotels.com\/ mejore el contenido del Sitio y la navegaci\u00f3n del Usuario.<\/p>\n

                                        Las cookies facilitan la navegaci\u00f3n y \/ o la provisi\u00f3n de servicios ofrecidos por el Sitio, el Usuario puede configurar su navegador para que pueda decidir si los acepta o no para que las Cookies se guarden en el terminal o, por el contrario, que sean rechazados, ya sea sistem\u00e1ticamente o de acuerdo con su emisor. El usuario tambi\u00e9n puede configurar el software de su navegador para que se le ofrezca puntualmente la aceptaci\u00f3n o el rechazo de las cookies, antes de que una cookie se guarde en su terminal. https:\/\/www.lcv-hotels.com\/ informa al Usuario que, en este caso, las funcionalidades del software de su navegador pueden no estar disponibles.<\/p>\n

                                        Si el Usuario se niega a guardar Cookies en su terminal o navegador, o si el Usuario elimina las que est\u00e1n registradas all\u00ed, se le informa que su navegaci\u00f3n y experiencia en el Sitio pueden ser limitadas. Este tambi\u00e9n podr\u00eda ser el caso cuando https:\/\/www.lcv-hotels.com\/ o uno de sus proveedores no puede reconocer, por razones de compatibilidad t\u00e9cnica, el tipo de navegador utilizado por el terminal, la configuraci\u00f3n de idioma y pantalla o el pa\u00eds desde el cual el terminal parece estar conectado a Internet.<\/p>\n

                                        Si es necesario, https:\/\/www.lcv-hotels.com\/ declina cualquier responsabilidad por las consecuencias relacionadas con el funcionamiento degradado del Sitio y los servicios posiblemente ofrecidos por https:\/\/www.lcv-hotels.com\/, resultando (i ) el rechazo de las Cookies por parte del Usuario (ii) la imposibilidad de https:\/\/www.lcv-hotels.com\/ de guardar o consultar las Cookies necesarias para su funcionamiento debido a la elecci\u00f3n del Usuario. Para la gesti\u00f3n de Cookies y las elecciones del Usuario, la configuraci\u00f3n de cada navegador es diferente. Se describe en el men\u00fa de ayuda del navegador, que le permitir\u00e1 saber c\u00f3mo el usuario puede modificar sus deseos con respecto a las cookies.<\/p>\n

                                        En cualquier momento, el Usuario puede elegir expresar y modificar sus deseos con respecto a las Cookies. https:\/\/www.lcv-hotels.com\/ tambi\u00e9n puede usar los servicios de proveedores externos para ayudarlo a recopilar y procesar la informaci\u00f3n descrita en esta secci\u00f3n.<\/p>\n

                                        Finalmente, al hacer clic en los iconos dedicados a las redes sociales Twitter, Facebook, Linkedin y Google Plus que aparecen en el sitio de https:\/\/www.lcv-hotels.com\/ o en su aplicaci\u00f3n m\u00f3vil y si el usuario ha aceptado el dep\u00f3sito de cookies al continuar navegando por el sitio web o la aplicaci\u00f3n m\u00f3vil de https:\/\/www.lcv-hotels.com\/, Twitter, Facebook, Linkedin y Google Plus tambi\u00e9n pueden colocar cookies en sus dispositivos (computadora, tableta, tel\u00e9fono m\u00f3vil).<\/p>\n

                                        Estos tipos de cookies solo se colocan en sus terminales si usted da su consentimiento, operativo del Usuario, as\u00ed como la fecha y hora de acceso. Las cookies en ning\u00fan caso corren el riesgo de da\u00f1ar el terminal del Usuario.<\/p>\n

                                        Art\u00edculo 9.2. ETIQUETAS (\u00abTAGS\u00bb) DE INTERNET<\/h3>\n

                                        https:\/\/www.lcv-hotels.com\/ puede usar ocasionalmente balizas de Internet (tambi\u00e9n llamadas \u00abetiquetas\u00bb o etiquetas de acci\u00f3n, GIF de un p\u00edxel, GIF transparente, GIF invisible y GIF uno por uno) y desplegarlos a trav\u00e9s de un socio especialista en an\u00e1lisis web que puede estar ubicado (y, por lo tanto, almacenar la informaci\u00f3n correspondiente, incluida la direcci\u00f3n IP del usuario) en un pa\u00eds extranjero.<\/p>\n

                                        Estas etiquetas se colocan tanto en anuncios en l\u00ednea que permiten a los usuarios de Internet acceder al Sitio, como en las distintas p\u00e1ginas del mismo.<\/p>\n

                                        Esta tecnolog\u00eda permite que https:\/\/www.lcv-hotels.com\/ eval\u00fae las respuestas de los visitantes al Sitio y la efectividad de sus acciones (por ejemplo, la cantidad de veces que se abre una p\u00e1gina y se ve la informaci\u00f3n ), as\u00ed como el uso de este Sitio por parte del Usuario.<\/p>\n

                                        El proveedor de servicios externo posiblemente puede recopilar informaci\u00f3n sobre los visitantes del Sitio y otros sitios web utilizando estas etiquetas, compilar informes sobre la actividad del Sitio para la atenci\u00f3n de https:\/\/www.lcv-hotels.com\/ y proporcionar otros servicios relacionados con su uso e Internet.<\/p>\n

                                        10. Ley aplicable y atribuci\u00f3n de jurisdicci\u00f3n<\/h2>\n

                                        Cualquier disputa relacionada con el uso del sitio https:\/\/www.lcv-hotels.com\/ est\u00e1 sujeta a la ley francesa. Adem\u00e1s de los casos en que la ley no lo permite, se otorga jurisdicci\u00f3n exclusiva a los tribunales competentes de MONTAUBAN<\/p>\n

                                        11. Copyright Ilustraciones<\/h2>\n

                                        Fondo de pintura \u2013 zivile_z \u2013 www.freepik.com | Bosquejo del paisaje \u2013 freepik | Bosquejo de la arquitectura \u2013 archjoe | Ola abstracta \u2013 freepik \u2013 | Ilustraci\u00f3n de gesti\u00f3n de alquiler \u2013 macrovector | Vector vintage creado por macrovector_official | freepik.com<\/p>\n

                                        Pictogramas: Anatoly | Kiranshastry | monkik | Freepik | itim2101 | smalllikeart | bqlqn | photo3idea_studio | Nhor Phai | surang | Smashicons | monkik | srip | photo3idea_studio | www.flaticon.com<\/p>\n

                                        Fotos: Lourdes \u2013 Manfred Zajac | pixabay.com<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"D\u00e9finitions Client\u00a0:\u00a0tout professionnel ou personne physique capable au sens des articles 1123 et suivants du Code civil, ou personne morale, [...]","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-default.php","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3582","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nMentions l\u00e9gales - LCV<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, nofollow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lcv-hotels.com\/es\/notas-legales\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mentions l\u00e9gales - LCV\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lcv-hotels.com\/es\/notas-legales\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LCV\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-01T13:43:44+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"17 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.lcv-hotels.com\/mentions-legales\/\",\"url\":\"https:\/\/www.lcv-hotels.com\/mentions-legales\/\",\"name\":\"Mentions l\u00e9gales - LCV\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lcv-hotels.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-02-27T12:39:42+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-01T13:43:44+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lcv-hotels.com\/mentions-legales\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.lcv-hotels.com\/mentions-legales\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.lcv-hotels.com\/mentions-legales\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.lcv-hotels.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mentions l\u00e9gales\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.lcv-hotels.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.lcv-hotels.com\/\",\"name\":\"LCV\",\"description\":\"Vos vacances en France et en Suisse \u00e0 petit prix\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lcv-hotels.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.lcv-hotels.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.lcv-hotels.com\/#organization\",\"name\":\"LCV\",\"url\":\"https:\/\/www.lcv-hotels.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.lcv-hotels.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.lcv-hotels.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo_LCV.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.lcv-hotels.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo_LCV.svg\",\"caption\":\"LCV\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lcv-hotels.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mentions l\u00e9gales - LCV","robots":{"index":"index","follow":"nofollow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lcv-hotels.com\/es\/notas-legales\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Mentions l\u00e9gales - LCV","og_url":"https:\/\/www.lcv-hotels.com\/es\/notas-legales\/","og_site_name":"LCV","article_modified_time":"2025-08-01T13:43:44+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"17 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lcv-hotels.com\/mentions-legales\/","url":"https:\/\/www.lcv-hotels.com\/mentions-legales\/","name":"Mentions l\u00e9gales - LCV","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lcv-hotels.com\/#website"},"datePublished":"2020-02-27T12:39:42+00:00","dateModified":"2025-08-01T13:43:44+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lcv-hotels.com\/mentions-legales\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lcv-hotels.com\/mentions-legales\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lcv-hotels.com\/mentions-legales\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.lcv-hotels.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mentions l\u00e9gales"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lcv-hotels.com\/#website","url":"https:\/\/www.lcv-hotels.com\/","name":"LCV","description":"Sus vacaciones en Francia y Suiza a precios bajos","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lcv-hotels.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lcv-hotels.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lcv-hotels.com\/#organization","name":"LCV","url":"https:\/\/www.lcv-hotels.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.lcv-hotels.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lcv-hotels.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo_LCV.svg","contentUrl":"https:\/\/www.lcv-hotels.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo_LCV.svg","caption":"LCV"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lcv-hotels.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lcv-hotels.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3582","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lcv-hotels.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lcv-hotels.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcv-hotels.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcv-hotels.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3582"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.lcv-hotels.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3582\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":67008,"href":"https:\/\/www.lcv-hotels.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3582\/revisions\/67008"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lcv-hotels.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3582"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}